domenica 6 febbraio 2011

Love is always in the air

Per il mio amore



E per chi crede nel vero amore



A VALEDICTION:FORBIDDING MOURNING- JOHN DONNE

..."Le nostre due anime perciò, che sono una,
anche se io devo andare non soffrono in verità
una separazione, ma un'espansione,
come oro battuto che si allarga aereo.

Se devono essere due, sono due così
come le aste gemelle del compasso sono due,
la tua anima il piede fisso, non mostra
di muoversi, ma lo fa, se l'altra lo fa.

Ed anche se essa sta al centro,
quando l'altra gira lontano,
essa si piega, e si protende verso l'altra,
e diventa eretta, quando ritorna a casa.

Così saremo tu ed io, che devo
come l'altro piede, correre obliquamente;
la tua fermezza rende il mio cerchio perfetto,
e mi fa finire, dove io ho avuto inizio".
(traduzione di Corinzia Monforte)





















Ultima immagine dal blog di federica countrykittyland.blogspot.com
Penultime due dal blog di zaira littleemmaenglishhome.blogspot.com
All images taken from the web

5 commenti:

Berkana ha detto...

Ma che bello...............splendido il cuore di rose..molto romantico!
Un abbraccio
Berkana

miss Potter, ha detto...

Ma quanto sei romantica?!?! :) ADORABILE...
Come la borsettina del precedente post, la sto ricamando in questi giorni, ho modificato i colori, spero ti piaccia...

MMM...il budino...si, si, sei proprio dolcizzzzzima!

Sandy

Euphorbia ha detto...

Uh mamma quanto romanticismo! Siamo proprio a tema!:) Felice s. Valentino a te e a Mr Darcy allora!
Elena

Pisi ha detto...

Che romantico questo post!
E per quanto riguarda i post precedenti: adoro la tua cucina!
E sono del tuo stesso parere: se esiste un paradiso, odora di budino alla vaniglia!
Un abbraccio
Pisi

Anonimo ha detto...

belle immaginiii *---* <3